寒晞

人生第一首KR翻译献给它了。

最先补的是W，本来以为会是W-B-X的……【还不是你懒

比起OP2我更喜欢OP1【因为OP2的歌名太难记

欢迎捉虫

たった一人きりキミの存在が/独一无二的你的存在

いつか世界のすべて変えるだろう/终有一日 会令世界改变吧

ここにあるものは希望?絶望?/存在于此地之物是希望还是绝望？

Round ZERO 始まってる/Round ZERO 已经开始了

知らないと言う罪と知りすぎる罠/在陷入名为「尚不明确」的罪恶与「太过了解」的陷阱

動かなくなる前に動き出そう/而变得无法行动前奔走吧

風に捲られたカード/风所吹起的Card

占うように笑う/如同在占卜般的微笑着

迷わないハズもないそれでも明日を探せ/毫无迷惘 无所愧疚 即使如此也要找寻明日

めくるめく運命/辗转往复的命运

壊れそんな時代に/在这崩坏如斯的时代中

切り札はキミの中/王牌正在你自己的心中

研ぎ澄まされた勇気にして/并会化作澄澈的勇气

BLADE BRAVE/剑之勇敢

嵐過ぎ去って 朝が来る場所/暴雨过境 朝日初升之地

何も変わらないほど 穏やかでも/什么都没有改变 一如往常的平静

地図も時計さえ意味を持たない/地图与时钟都没有意义

Round ZERO 歩き出した/Round ZERO 前进吧

何が進歩したとして 変わらないもの/产生了某种进步的 一成不变的东西

大切な言葉だけ語れ Your Mind/诉说着最重要的话语 Your Mind

壊れそうな未来を守るのは誰なの?/谁在守护着崩坏腐朽的未来？

無視しないで 取り乱して自分にたどり着けばいい/挺身面对 即便被悲伤浸满 只要到达自己的终点就好

この世界の Mystery解き明かされる時/解开这个世界所有的Mystery之时

誰だって大切な答えを見つけるためのメッセージ/每个人都能找到蕴含最重要的答案的信息

BLADE BRAVE/剑之勇敢

知らないと言う罪と知りすぎる罠/在陷入名为「尚不明确」的罪恶与「太过了解」的陷阱

動かなくなる前に動き出そう/而变得无法行动前奔走吧

風に捲られたカード/风所吹起的Card

占うように笑う/如同在占卜般的微笑着

迷わないハズもないそれでも明日を探せ/毫无迷惘 无所愧疚 即使如此也要找寻明日

めくるめく運命/辗转往复的命运

壊れそんな時代に/在这崩坏如斯的时代中

切り札はキミの中/王牌正在你自己的心中

研ぎ澄まされた勇気にして/并会化作澄澈的勇气

BLADE BRAVE/剑之勇敢

Blade Brave Blade

Blade Brave Blade